Bedeutung:
Bis in die Puppen – sehr lange, bis sehr spät, sehr weit
Herkunft:
Die Statuen am Wegrand des Tiergartens in Berlin werden umgangssprachlich “Puppen” genannt. Früher, als Berlin noch kleiner war, lag der Tiergarten außerhalb des Zentrums der Stadt und so musste man sehr weit laufen, um zu den Puppen zu kommen – “bis (sprichwörtlich) in die Puppen”.