Sprichwörter & Redewendungen

Bedeutung: Von etwas Wind bekommen – etwas erfahren, hören, vernehmen, mitbekommen Herkunft: Vermutlich entwickelte sich diese Redewendung aus der Jägersprache. Beim Jagen ist Wind ungünstig, denn er transportiert Gerüche von Menschen und anderen Lebewesen. Wenn Tiere wie Wildschweine oder Rehe sie wittern, sind sie gewarnt und flüchten. Bei Wind haben es die Jäger demnach schwer, erfolgreich und unbemerkt zu jagen. Bekommt man heute also von etwas Wind, hat man etwas erfahren, was eigentlich geheim bleiben sollte.

Bedeutung: Etwas aus dem Effeff können – etwas hervorragend können, sich besonders gut mit einem Thema auskennen, ein Experte in einer Sache sein, Erfahrung besitzen Herkunft: Schon die alten Römer hatten vor fast 1500 Jahren ein eigenes Rechtssystem entwickelt. Im Alltag wurde ein Teil der römischen Gesetzeswerke (“Pandekten” genannt, was etwa “das Allumfassende” bedeutet) mit dem griechischen Buchstaben Pi abgekürzt – eilig geschrieben sah es allerdings auch schon mal wie zwei kleine “f” aus. Und so wurde irgendwann aus dem […]